Phrase lesson

How do you say "I'll contact you again" in Japanese?

Friends別れ

I'll contact you again

Answer

Two layers, same practical line

またれんらくします

また れんらく します

mata renraku shimasu

Lesson body

Phrase breakdown and usage notes

Quick use

Use またれんらくします (mata renraku shimasu) when you want to close a conversation by saying you will contact the person again.

It is useful after exchanging contact information or when you need to follow up later.

Chunk or pattern

  • This is a fixed phrase.
  • Learn the whole line first.
  • You do not need to build a new pattern from it at the beginning.

Core words

  • また: again.
  • れんらく: contact.

Practical note

This sounds like you may actually contact them later. If you only want a casual goodbye, またあいましょう may be safer.

Keep going

Move between scene practice and phrase detail

Practice this line in context, or jump back to the top page and pick another real-life scene.