Phrase lesson
How do you say "Should I come again tomorrow?" in Japanese?
Should I come again tomorrow?
Answer
Two layers, same practical line
あしたもきたほうがいいですか
あした も / きた ほう が / いいですか
ashita mo / kita hou ga / ii desu ka
Lesson body
Phrase breakdown and usage notes
Quick use
Use あしたもきたほうがいいですか (ashita mo kita hou ga ii desu ka) when you need to ask whether another visit is recommended.
It is useful when you are not sure whether today’s visit is enough or you need a follow-up soon.
Chunk or pattern
The useful pattern is:
〜ほうがいいですか= Should I ...? / Is it better to ...?
For this page, learn the hospital chunk first:
あしたもきたほうがいいですか= Should I come again tomorrow?
Core words
あした: tomorrow.も: also / again.きた: came. In this phrase, it works as part ofきたほうがいい.
Helper words and endings
ほうがいいですか: asks whether something is the better choice.ですか: polite question ending.
Practical note
This sounds like you are asking for the doctor’s recommendation, not just asking whether the clinic is open tomorrow.
Keep going
Move between scene practice and phrase detail
Practice this line in context, or jump back to the top page and pick another real-life scene.